Real Player で聞くことが出来ます。

Podeu escoltar les frases amb Real Player

一日の成り立ち

一日

午前

昼間

午後

夜間

明け方

一週間の成り立ち

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

一年の成り立ち

一月

二月

三月

四月

五月

六月

七月

八月

九月

十月

十一月

十二月

parts del dia

el dia

el matí

el migdia

la tarda

el vespre, la nit

la matinada

dies de la setmana

dilluns

dimarts

dimecres

dijous

divendres

dissabte

diumenge

mesos de l’any

gener

febrer

març

abril

maig

juny

juliol

agost

setembre

octubre

novembre

desembre

一年の四季

estacions de l’any

primavera

estiu

tardor

hivern

日付と時間の表現法

いつ?

今日

明日、あす

昨日、きのう

明後日、あさって

一昨日、おととい

翌日

十一時

十一時頃

しばしば

Expressions temporals

Quan?

Avui

Demà

Ahir

Demà passat

Abans-d’ahir

L’endemà

Ara

Abans

Les onze

Cap a les onze

Després

Sovint

素早い

時刻が早い

遅い

全然 ( ) ない

いつも

その時

Aviat

D’hora

Tard

Mai

Sempre

Aleshores, llavors

時々

すぐに

少し後に

一ヶ月以内に

一年以内に

来年

昨年

月初め

九月の中頃

十月末

De tant en tant

De seguida

D’aquí a una estona

D’aquí a un mes

D’aquí a un any

L’any que ve

L’any passat

A començament de mes

A mig setembre

Al final d’octubre

時間

一時間

一分

一秒

一時、二時、三時、、、十二時

L’hora

Una hora

Un minut

Un segon

La una, les dues, les tres… les dotze

二時丁度

二時十五分

二時三十分

三時十五分前

三時 / 三時丁度

Les dues en punt

Un quart de tres

Dos quarts de tres

Tres quarts de tres

Les tres / Les tres en punt

時間を尋ねる

Preguntar l’hora

何時ですか

Quina hora és?

( ) です

- 八時

- 八時半

Són

- les vuit

- dos quarts de nou

九時十五分です

És un quart de deu

何時に ( )

- 来ましょうか

- 彼か彼女は、来ますか

- 貴方は ( ) 来ますか

A quina hora

- he de venir?

- vindrà?

- vindràs?

時間表を尋ねる

Preguntar l’horari

すいません、何時に開きますか

A quina hora obren, sisplau?

( ) の執務時間を教えて下さい

- アドバイザー

- 秘書の方の

- 図書館員

- チューター

- ( ) 部長

宜しくお願い致します

Em pot dir l’horari

- de l’assessor / assessora,

- del secretari / de la secretària,

- del bibliotecari / de la bibliotecària,

- del tutor / de la tutora,

- del director / de la directora,

sisplau?

( ) の営業時間は?

- この銀行

- この代理店

Quin és l’horari

- d’aquest banc?

- d’aquesta agència?

( ) の開室・開館時間は?

- コンピューター教室

- 自主学習室

- 図書館

Quin és l’horari

- de l’aula d’informàtica?

- del centre d’autoaprenentatge?

- de la biblioteca?

すいません、応対は何時からですか

A partir de quina hora atenen el públic, sisplau?

( ) には何時に開きますか

- 平日

- 休日

- 週末

A quina hora obren

- els dies de feina?

- els dies de festa?

- els caps de setmana?

休暇中の開室・開館時間は?

Quin horari fan, per vacances?

( ) は開いていますか

- 週末

- 休日

Obren

- els caps de setmana?

- els dies de festa?

- 週末は

- 土曜日は

- 日曜日は

開いていますか

- El cap de setmana,

- El dissabte,

- El diumenge,

tenen obert?

( ) には開いていますか

- クリスマス休暇

- イースター休暇

- 夏期休暇

- 七月

- 八月

- Per les vacances de Nadal,

- Per les vacances de Setmana Santa,

- A l’estiu,

- Al juliol,

- A l’agost,

està obert?

何時まで ( ) 出来ますか

- 入金手続き

- 支払い手続き

- 返却手続き

- 貸し出し手続き

Fins a quina hora es poden fer

- ingressos?

- pagaments?

- devolucions?

- préstecs?

何時に閉めますか

A quina hora tanquen?

( ) は何時に閉まりますか

- 事務局

- 学部

- ( ) センター

A quina hora tanquen

- a la secretaria?

- a la facultat?

- al centre?

休暇で何日閉まっていますか

Quins dies fan vacances?

夏期休暇はいつ終わりますか

Quant duren les vacances d’estiu?